さっと調べたい時があるのでメモ。 irbを起動して、 require 'cgi' p CGI.escape("あ&い") これで %82%A0%26%82%A2 と出力されます。 逆に、 p CGI.escape("%82%A0%26%82%A2") とやれば、 あ&い となります。

うまく言えなかった表現： ・１日中家で過ごしました。：I stayed the whole day at home. ・家からオフィスまでどのくらいかかるんですか？：How long will it take from your home to your office? ・彼はもう寝ているよ。： He is asleep. ・海が見える場…